You need to add the script code found in the App settings section here to Script Manager section of your Bigcommerce store:

Depending on Theme you are using in your Bigcommerce store please click the radio button like on the screenshot above and then copy the script to Script Manager: