Is it possible to stop sales anytime in Bulk Discount Manager app?

Sure. You can deactivate a discount rule anytime.

However keep in mind that the more target products, variants the rule has, the longer the discount deactivation process will be.

To cancel discounts without waiting for the rule to be deactivated according to the schedule (if such a schedule is configured) you should disable the rule.