To stop sending invoices, you need to cancel one of the orders related to installment manually.
Steps:
From your Shopify admin, go to Orders.
Click the order that you want to cancel.
Click More actions > Cancel order.
Select the reason for cancellation from the drop-down menu.
If you don't want to notify your customer of the cancellation, then uncheck Send a notification to the customer.
Click Cancel order.